Cass. civ., Sez. V, Ordinanza, 05 novembre 2025, n. 29265
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE
SEZIONE TRIBUTARIA CIVILE
Composta da:
Dott. SOCCI Angelo Matteo – Presidente
Dott. CANDIA Ugo – Consigliere
Dott. CALIENNO Gianmarco – Consigliere
Dott. BENATTI Marco – Consigliere
Dott. ROMANO Carmela – Consigliere -Relatore
ha pronunciato la seguente
ORDINANZA
sul ricorso iscritto al n. 10564/2022 R.G. proposto da:
… Srl, elettivamente domiciliata in …, presso lo studio dell’avvocato …, che la rappresenta e difende -ricorrente –
contro
… Srl, elettivamente domiciliata presso la sua sede amministrativa, in …, rappresentata e difesa dagli avvocati … – controricorrente –
avverso la sentenza della CORTE DI GIUSTIZIA TRIBUTARIA DI II GRADO DELLA CAMPANIA n. 7429/10/2021 depositata il 18/10/2021.
Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 30/10/2025 dal Consigliere CARMELA ROMANO.
Svolgimento del processo
Proposto, dalla … Srl, ricorso avverso l’avviso di accertamento nr. 1926/2018/103 emesso dalla … Srl, quale concessionaria per il servizio di gestione delle entrate comunali, per il pagamento di Euro 27.492,40 a titolo di TARI in relazione all’anno 2014 e ad una superficie di mq 4.220, oltre Euro 41.238,00 a titolo di sanzione, la C.T.P. di Caserta, con sentenza n. 4587/2019, ha, in parziale accoglimento del ricorso, rideterminato in mq 205,55 la superficie idonea a produrre rifiuti solidi urbani e conseguentemente applicato la riduzione della tassazione in ragione della minor superficie accertata.
Su appello della … Srl, la Commissione Tributaria Regionale per la Campania, con sentenza n. 7429/10/2021 depositata il 18/10/2021, ha escluso la riduzione riconosciuta in primo grado e respinto il ricorso della contribuente.
Avverso la sentenza ha proposto ricorso la … Srl, affidandolo a due motivi; la … Srl si è costituita mediante controricorso.
Attenzione: questo contenuto è disponibile per i soli utenti registrati